1 00:00:07,280 --> 00:00:13,040 Je n'étais qu'une jeune fille quand j'ai vu mon maman 2 00:00:13,040 --> 00:00:18,860 passer de gentleman à gentleman. 3 00:00:21,000 --> 00:00:27,660 Ce n'est que lorsque j'avais 18 ans qu'elle m'a appris tout ce que je sais maintenant. 4 00:00:41,750 --> 00:00:45,150 Sirène, chérie, tu ne vas pas porter ce sweat-shirt quand nous avons de la compagnie 5 00:00:45,150 --> 00:00:46,150 venir. 6 00:00:46,410 --> 00:00:49,210 Je ne veux pas dîner avec le Les Anderson. 7 00:00:49,750 --> 00:00:51,670 Je ne peux pas simplement apporter une assiette dans ma chambre ? 8 00:00:53,070 --> 00:00:55,390 Tu vas faire ce que dit ta mère, Sirène. 9 00:00:58,110 --> 00:00:59,110 Bien, 10 00:01:04,310 --> 00:01:07,190 on dirait que vous avez encore une fois réussi. 11 00:01:08,070 --> 00:01:09,070 Allez. 12 00:01:09,510 --> 00:01:10,510 Allez. 13 00:01:10,520 --> 00:01:11,520 Sourire. 14 00:01:11,660 --> 00:01:12,700 Sois une bonne fille. 15 00:01:16,660 --> 00:01:17,140 Salut, 16 00:01:17,140 --> 00:01:24,380 les gars. 17 00:01:24,920 --> 00:01:26,380 Hé, qu'est-ce que c'est ? 18 00:01:26,660 --> 00:01:29,200 Ce sont des graines cuites au four sans gluten. j'espère tu aimes ça. 19 00:01:29,420 --> 00:01:30,840 Oh, tu n'aurais pas dû. 20 00:01:31,600 --> 00:01:34,460 Eh bien, les gars, entrez. Asseyez-vous à le tableau. 21 00:01:34,840 --> 00:01:35,860 Le dîner est servi. 22 00:01:36,660 --> 00:01:37,660 Entrez. 23 00:01:47,850 --> 00:01:48,708 Oh, mon Dieu. 24 00:01:48,710 --> 00:01:49,710 Merci. 25 00:01:50,030 --> 00:01:51,210 Du vin, tout le monde ? 26 00:01:51,590 --> 00:01:53,530 Oui s'il vous plait. Merci, monsieur. 27 00:01:57,270 --> 00:02:00,190 Eh bien, qu'est-ce qui se passe avec toi les gars ? 28 00:02:00,590 --> 00:02:03,650 La conversation au dîner était ennuyeuse. 29 00:02:04,770 --> 00:02:11,650 Je me suis assis là pendant qu'ils parlaient taxes foncières et locales 30 00:02:11,650 --> 00:02:12,650 politique. 31 00:02:14,170 --> 00:02:16,730 Et puis j'ai remarqué. 32 00:02:19,950 --> 00:02:26,070 Sa voix se transforma en un ton de rire alors que elle parlait à Thomas. 33 00:02:27,110 --> 00:02:31,530 Ses yeux étaient fixés sur lui. 34 00:02:33,210 --> 00:02:39,250 Et elle lui touchait toujours le bras doucement. 35 00:02:40,670 --> 00:02:44,150 Donc, un de mes élèves de troisième année portait une montre de fitness. 36 00:02:44,430 --> 00:02:47,030 Alors je lui ai demandé, est-ce que tu surveilles ton des étapes ? 37 00:02:47,710 --> 00:02:51,370 Non, dit-elle. Je le porte alors maman je peux le montrer à papa quand il rentre à la maison. 38 00:02:51,590 --> 00:02:56,210 Oh, c'est trop. 39 00:02:58,850 --> 00:03:02,830 Cela doit être vraiment gratifiant, comme être enseignant. J'admire ça. 40 00:03:03,050 --> 00:03:03,829 Merci. 41 00:03:03,830 --> 00:03:06,850 Oui, j'adore ça. Je me voyais faire autre chose. 42 00:03:07,590 --> 00:03:09,790 Mais le rythme doit être brutal. 43 00:03:10,270 --> 00:03:11,270 Chéri. 44 00:03:14,190 --> 00:03:17,190 Je dis juste que le travail doit être compliqué et difficile. 45 00:03:17,810 --> 00:03:19,530 Et c'est une question vraiment importante. 46 00:03:19,990 --> 00:03:23,090 Je veux que les enseignants soient payés autant en tant que professeurs. 47 00:03:23,830 --> 00:03:24,830 Non, non. 48 00:03:24,990 --> 00:03:27,910 Carolyn, tu as tout à fait raison. Je apprécier le sentiment. 49 00:03:28,430 --> 00:03:31,330 Michael et moi ne pouvons vraiment pas vous remercier les deux suffisent pour le choisir comme votre 50 00:03:31,330 --> 00:03:32,370 entrepreneur en rénovation de maison. 51 00:03:33,490 --> 00:03:34,490 Avec plaisir. 52 00:03:34,850 --> 00:03:37,890 Mais je ne t'envie pas, mon pote. j'ai été faire face à cet imbécile. 53 00:03:38,250 --> 00:03:39,250 Hé! 54 00:03:39,670 --> 00:03:42,930 Eh bien, maintenant, il n'y a plus rien de mal à femme sachant ce qu'elle veut. 55 00:03:49,550 --> 00:03:50,730 Puis-je être excusé ? 56 00:03:51,550 --> 00:03:52,550 Oh. 57 00:03:53,450 --> 00:03:57,470 Sirène, j'ai regardé Dater Ditch en frénésie, par le chemin. Merci pour la recommandation. 58 00:03:57,930 --> 00:03:59,070 Oh mon Dieu. 59 00:03:59,570 --> 00:04:02,170 Pouvez-vous croire que Kayla a fini avec Jacob ? 60 00:04:02,850 --> 00:04:04,650 Non, je pensais qu'elle l'avait abandonné. 61 00:04:04,890 --> 00:04:08,750 Mon mec préféré pour elle était celui-là avec le look punk rock. 62 00:04:09,030 --> 00:04:10,290 Quel était son nom ? Luc. 63 00:04:10,590 --> 00:04:11,630 Il est tellement chaud. 64 00:04:12,930 --> 00:04:17,130 Hé, maintenant. Si jamais tu es rentré à la maison avec un un gars avec un mohawk... 65 00:04:21,040 --> 00:04:22,920 Pour quel type aurais-tu opté si tu était Kayla ? 66 00:04:23,180 --> 00:04:24,119 Quel est ton type ? 67 00:04:24,120 --> 00:04:27,300 J'ai en quelque sorte le béguin pour ce type en ce moment. 68 00:04:27,900 --> 00:04:31,700 Il a deux ans et il a une nouvelle femme. 69 00:04:33,460 --> 00:04:36,320 Sirène, c'est pour ça qu'on n'a pas notre portable téléphones à table. 70 00:04:40,580 --> 00:04:41,580 Désolé, papa. 71 00:04:42,620 --> 00:04:45,500 Alors, Sirène, tu auras bientôt 19 ans. 72 00:04:45,780 --> 00:04:47,780 Avez-vous choisi un collège à fréquenter? 73 00:04:48,820 --> 00:04:49,820 Je ne sais pas. 74 00:04:51,500 --> 00:04:54,480 Maintenant, ce pantalon intelligent a été accepté pour un trois premiers choix. 75 00:04:56,480 --> 00:05:00,140 Northwestern est le collège numéro un pour l'ingénierie. 76 00:05:01,300 --> 00:05:08,020 Annie et mon père parlaient de collèges, mais je 77 00:05:08,020 --> 00:05:12,280 je ne pouvais pas me concentrer sur autre chose que ma mère et M. 78 00:05:12,500 --> 00:05:14,100 Anderson avec un cerveau. 79 00:05:14,620 --> 00:05:18,820 Ouais, je suis allé à Hartford pour le droit université. 80 00:05:19,200 --> 00:05:20,700 C'est un beau campus. 81 00:05:21,400 --> 00:05:25,740 Je faisais de mon mieux pour convaincre Siren aller dans le Connecticut. Ils ont un 82 00:05:25,740 --> 00:05:26,960 une très bonne université là-bas. 83 00:05:27,240 --> 00:05:30,440 Oui. Sirène, chérie, tu dois l'être ravi en morceaux. 84 00:05:31,980 --> 00:05:35,760 Quelle était l’expression du visage de ma mère ? 85 00:05:37,040 --> 00:05:38,480 Était-ce une tromperie ? 86 00:05:39,800 --> 00:05:43,480 Comme la façon dont elle ment à mon père à propos du carte de crédit ? 87 00:05:44,980 --> 00:05:46,300 Ou un méfait ? 88 00:05:48,660 --> 00:05:49,660 Excitation? 89 00:05:51,510 --> 00:05:52,510 Peut-être la faim. 90 00:05:55,170 --> 00:05:57,010 Je savais qu'il devait y en avoir plus. 91 00:05:58,210 --> 00:06:00,890 Je ne peux pas mentir, je t'envie un peu. 92 00:06:01,790 --> 00:06:05,590 Mec, pour redevenir jeune et revivre le meilleurs moments de ma vie. 93 00:06:06,070 --> 00:06:08,290 Eh bien, comme le jour de mon mariage, bien sûr. 94 00:06:10,130 --> 00:06:11,130 C'est vrai, Steve ? 95 00:06:12,430 --> 00:06:15,650 Hein? Oh, ouais, absolument. 96 00:06:17,210 --> 00:06:19,570 Pourquoi conspirez-vous tous les deux ? 97 00:06:21,150 --> 00:06:25,650 Oh, eh bien... Tu sais, en fait, si tu nous excuseras, je veux montrer à Michael 98 00:06:25,650 --> 00:06:27,550 plan de rénovation de notre lit et de notre salle de bain. 99 00:06:29,090 --> 00:06:31,810 Ne pouvons-nous pas manger un repas sans discuter le prochain travail ? 100 00:06:32,130 --> 00:06:33,710 Vous faites travailler ce pauvre homme à mort. 101 00:06:34,650 --> 00:06:39,030 Je veux dire, ça ne me dérange pas. Je veux dire, nous sommes je vais revenir sous peu, non ? 102 00:06:39,250 --> 00:06:40,330 Ouais, ça ne prendra pas longtemps. 103 00:06:51,309 --> 00:06:54,810 Andrew, Caroline me dit que tu es je travaille sur une nouvelle affaire pro bono. 104 00:06:55,470 --> 00:06:59,630 Une à deux fois par an, j'y travaille cas pro bono. 105 00:07:00,210 --> 00:07:02,570 Juste pour conserver ma flexibilité. 106 00:07:02,930 --> 00:07:04,330 Travailler dans différents domaines du droit. 107 00:07:05,050 --> 00:07:06,230 Reste alerte. 108 00:07:08,030 --> 00:07:09,030 Chéri? 109 00:07:09,750 --> 00:07:11,730 Désolé, puis-je être excusé ? 110 00:07:12,030 --> 00:07:14,450 Oh, tu essaies de sortir du la vaisselle, n'est-ce pas, princesse ? 111 00:07:15,410 --> 00:07:17,770 Non, juste un peu fatigué. 112 00:07:18,270 --> 00:07:19,270 Bien sûr. 113 00:07:24,430 --> 00:07:25,550 N'est-elle pas tout simplement merveilleuse ? 114 00:07:26,370 --> 00:07:28,310 Une jeune femme si belle et si intelligente. 115 00:07:28,610 --> 00:07:31,310 Carol et toi avez terminé un travail incroyable l'élever. 116 00:07:58,350 --> 00:07:59,510 Baise moi et le lit de mon mari. 117 00:08:02,090 --> 00:08:03,230 C'est fou. 118 00:08:04,690 --> 00:08:06,990 Ne me dis pas que tu n'es pas aussi excité que Je le suis. 119 00:08:07,590 --> 00:08:09,250 J'ai senti à quel point tu es dur. 120 00:08:10,370 --> 00:08:11,370 Tu es incroyable. 121 00:08:15,510 --> 00:08:17,050 Dis-moi alors je t'excite. 122 00:08:17,830 --> 00:08:19,190 Putain, tu m'excites. 123 00:08:20,510 --> 00:08:22,470 Dis-moi que tu veux me baiser. 124 00:08:22,930 --> 00:08:25,030 Je pense à te baiser tout le temps. 125 00:08:43,789 --> 00:08:45,470 quand elle est allongée à côté de toi ? 126 00:08:45,990 --> 00:08:47,070 Je ne sais pas. 127 00:08:49,030 --> 00:08:50,070 Je ne sais pas. 128 00:08:51,410 --> 00:08:55,110 Je ne sais pas. 129 00:08:55,470 --> 00:08:56,249 Je ne sais pas. 130 00:08:56,250 --> 00:08:57,250 Je ne sais pas. 131 00:08:58,550 --> 00:09:00,170 C'est si bon. 132 00:09:03,830 --> 00:09:06,650 Dis-moi que tu penses à moi pendant que tu es la baiser. 133 00:09:06,930 --> 00:09:09,410 Je pense à toi tout le temps. 134 00:09:16,840 --> 00:09:18,700 Peut-elle baiser comme moi ? 135 00:09:22,660 --> 00:09:25,260 Personne ne peut me faire sentir aussi bien que toi faire. 136 00:09:51,630 --> 00:09:52,990 Je veux sentir ta bouche. 137 00:10:49,220 --> 00:10:51,280 Toutes ces moqueries hors de la table. 138 00:11:18,860 --> 00:11:21,760 Oh, putain. 139 00:11:25,900 --> 00:11:27,880 Putain, oui. 140 00:11:29,360 --> 00:11:31,540 Oh, putain. 141 00:11:33,860 --> 00:11:35,260 Oh, 142 00:11:38,180 --> 00:11:39,380 Oui. 143 00:12:00,030 --> 00:12:02,090 Putain, ça fait du bien. 144 00:12:02,590 --> 00:12:04,630 Oh merde. 145 00:12:17,730 --> 00:12:20,530 Oh, putain. 146 00:12:23,770 --> 00:12:25,110 Oh, 147 00:12:30,810 --> 00:12:37,750 Putain. 148 00:12:52,810 --> 00:12:53,810 Ooooooh ! 149 00:14:21,900 --> 00:14:26,500 J'ai vu ma belle-mère me tromper père. 150 00:14:26,760 --> 00:14:33,380 Mon père, l'homme qui raffole d'elle avec elle tout et 151 00:14:33,380 --> 00:14:37,460 tout ce qu'elle pourrait éventuellement rêver de. 152 00:14:37,860 --> 00:14:44,120 Elle est Primaire. Elle est la vraie Primaire 153 00:14:44,120 --> 00:14:45,120 Alpha. 154 00:14:46,360 --> 00:14:48,440 C'est une reine. 155 00:14:48,800 --> 00:14:50,940 C'était à ce moment-là. 156 00:14:51,530 --> 00:14:55,910 Je l'admirais et savais que je voulais être elle. 157 00:14:56,150 --> 00:14:58,210 Oh oui. Oh mon Dieu. 158 00:14:59,390 --> 00:15:01,990 Je voulais ça depuis si longtemps. 159 00:18:16,560 --> 00:18:17,560 Ooh. 160 00:23:14,139 --> 00:23:16,960 Je ne sais pas. 161 00:33:42,660 --> 00:33:43,660 Allons-nous? 162 00:33:43,960 --> 00:33:44,960 Ouais, allons-y. 163 00:33:47,860 --> 00:33:51,520 Oh, mon Dieu, tu as fait mes jambes. 164 00:33:52,140 --> 00:33:53,140 Regardez-moi. 165 00:33:53,260 --> 00:33:59,120 Vous savez quoi? Ici, nous allons juste cacher. 166 00:34:24,719 --> 00:34:26,280 Nous ne voulions pas vous effrayer. 167 00:34:26,520 --> 00:34:28,360 Maintenant, êtes-vous prêts pour le dessert ? 168 00:34:36,880 --> 00:34:43,880 Ce n'est qu'un an plus tard que j'ai a avoué que je l'avais regardée et 169 00:34:43,880 --> 00:34:46,920 combien je l'admirais beaucoup. 170 00:34:48,000 --> 00:34:52,780 Ma mère m'a appris tout ce que je sais. 171 00:34:53,360 --> 00:34:59,700 Je n'ai jamais échoué à conquérir un homme, et moi 172 00:34:59,700 --> 00:35:04,960 je n'ai pas l'intention de commencer avec votre mari. 173 00:35:11,370 --> 00:35:12,370 comme du déjà vu.